PREINSCRIPCIÓN CAMPAMENTO URBANO INFANTIL INVIERNO 2023 (CAF) / 2023ko NEGUKO HAURREN HIRI KANPAMENDUAREN AURREINSKRIPZIOA (FAZ)

Rellenar un formulario por cada menor.

Cada menor podrá inscribirse a una o dos semanas:

– Semana del 26 al 29 de diciembre.
– Semana del 2 al 5 de enero.

*** IMPORTANTE: ***

SERÁ IMPRESCINDIBLE EFECTUAR EL PAGO EL MISMO DÍA DE REALIZAR ESTA PRESCRIPCIÓN.***

*** EN CASO CONTRARIO ESTA INSCRIPCIÓN QUEDARÁ ANULADA ****

– En caso de que no se obtuviera plaza, se procederá a realizar la devolución íntegra de la cuota establecida.
– Sorteo de plazas por unidad familiar. Se comunicará la admisión del 13 al 14 de diciembre mediante correo electrónico (mirar SPAM)

BAJAS:

La devolución de la cuota se hará por renuncia voluntaria del participante por escrito en el registro del Ayuntamiento hasta el día 19 de diciembre
(en este caso se retendrá un 15% del coste de la actividad en concepto de gastos de gestión).

PRECIO: Personas empadronadas: 12€ semana. Personas no empadronadas: 24€ semana. (Se aplicarán tarifas bonificadas)

Más información: 948 165651 caf@egues.es

Bete formulario bat adingabe bakoitzeko.

Adingabe bakoitzak astebete edo bi astera eman ahal izango du izena:
– Abenduaren 26tik 29rako astea.
– Urtarrilaren 2tik 5erako astea.

*** GARRANTZITSUA:***

ORDAINKETA PRESKRIPZIO HAU EGITEN DEN EGUN BEREAN EGIN BEHARKO DA.***

*** BESTELA, INSKRIPZIO HORI DEUSEZTATU EGINGO DA***

– Plazarik lortzen ez bada, ezarritako kuota osorik itzuliko da.

– Plazen zozketa familia-unitate bakoitzeko egingo da. Abenduaren 13tik 14ra jakinaraziko da, posta elektronikoz (begiratu SPAM).

BAJAK:

Kuota itzultzeko, parte-hartzaileak bere borondatez uko egin beharko dio, idatziz, Udaleko erregistroan, abenduaren 19ra arte.
(kasu honetan, jardueraren kostuaren % 15 atxikiko da kudeaketa-gastu gisa).

PREZIOA: Erroldatuak: 12 €astean. Erroldatu gabeko pertsonak: 24 €astean. (Hobaridun tarifak aplikatuko dira)

Informazio gehiago: 948165651 caf@egues.es

PROTECCIÓN DE DATOS

En cumplimiento de la normativa de protección de datos se le informa de que el Ayuntamiento del Valle de Egüés, Eguesibarko Udala es el responsable de tratamiento de los datos de carácter personal que se utilizarán con la finalidad de llevar a cabo la inscripción en actividades organizadas para cursos, biblioteca, ludoteca, ludoguarderia, talleres. en el ejercicio de los poderes públicos. Los datos se cederán en cumplimiento de la legislación vigente. Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos dirigiéndose a las dependencias municipales. Puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra web: www.valledeegues.com

DATUEN BABESA

Datuak babesteko araudia betetze aldera, jakinarazi behar dizugu Eguesibarko Udala dela, botere publikoak gauzatzean, ikastaroetarako antolatutako jardueretan, liburutegian, ludotekan, Ludo-haurtzaindegian, tailerretan izen-ematea egiteko helburuarekin erabiliko diren datu pertsonalak tratatzearen arduraduna. Datuak lagako dira indarrean dagoen legeria betetze aldera. Datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatzeko eskubidea duzu, horretarako Udalaren bulegoetara jota. Datuak babesteari buruzko informazio gehigarria eta zehatza gure webgunean kontsultatu ditzakezu: www.valledeegues.com

Date 28 noviembre, 2023
Tags