CIUDADAN@ DIGITAL / HERRITAR DIGITALA

¿PARA QUÉ ES ESTA APLICACIÓN?
Es una solución destinada a la comunicación bidireccional con la administración pública, para involucrar a la ciudadanía del Valle de Egüés en la
participación, colaboración y acceso a los servicios de forma on-line.
La app sirve para:
• Reportar incidentes con tu cámara del móvil
• Realizar inscripciones a actividades y cursos
• Acceder a teléfonos e información de interés
• Acceder a información deportiva
• Registrar mascotas
• Consultar noticias

ZERTARAKO BALIO DU APPLIKAZIOAK?
Administrazio publikoarekiko bi noranzkoko komunikaziorako irtenbide bat da, Eguesibarko bizilagunak parte hartzean eta lankidetzan inplikatzeko eta zerbitzuak on-line eskuratu ahal izateko.
Aplikazioan honakoak egin ahalko dituzu:
• Mugikorreko kamerarekin
gertaeren berri eman
• Jarduera eta ikastaroetan izena eman
• Telefono eta informazio interesgarria
eskuragarri izans
• Kirol-informazioa eskuratu
• Maskotak erregistratu
• Berriak kontsultatu

¿CÓMO LA DESCARGO?
• Accede a tu plataforma de distribución digital de aplicaciones móviles: App Store o Play Store
• Busca la App Ayuntamiento del Valle de Egüés
• Descárgala
• Regístrate

NOLA DESKARGATU?
Sartu aplikazio mugikorren banaketa digitaleko plataforman: App Store-n edo Play Sotre-n
• Bilatu Eguesibarko Udalaren app-a
• Deskargatu
• Erregistratu