PARTICIPACIÓN JUVENIL – GAZTE PARTE-HARTZEA

Cuestionario:

Desde las áreas de Participación y Juventud del Ayuntamiento del Valle de Egüés estamos trabajando en la creación de LORE GAZTE, un Órgano Municipal de Participación Juvenil. El objetivo es que los y las jóvenes del Valle de Egüés tengáis la oportunidad de participar, opinar y comenzar a ser partícipes en el diseño de políticas de juventud del Valle.

Este cuestionario es muy breve, lo completarás en unos 3 minutos aprox., ¡Muchas gracias de antemano por participar!

Es anónimo, lo que digas es confidencial y está protegido.

Galdetegia:

Eguesibarko Udaleko Partaidetza eta Gazteria arloak LORE GAZTE sortzeko lanean ari gara, Gazteen Partaidetzarako Udal Organoa. Eguesibarko gazteek parte hartzeko, iritzia emateko eta ibarreko gazte-politiken diseinuan parte hartzeko aukera izatea da bere helburua.

Galdetegi hau oso laburra da, gutxi gorabehera 3 minututan beteko duzu. Mila esker aldez aurretik parte hartzeagatik!

Anonimoa da, esaten duzuna konfidentziala da eta babestuta dago.

PROTECCIÓN DE DATOS

En cumplimiento de la normativa de protección de datos se le informa de que el Ayuntamiento del Valle de Egüés, Eguesibarko Udala es el responsable de tratamiento de los datos de carácter personal que se utilizarán con la finalidad de llevar a cabo la inscripción en actividades organizadas para cursos, biblioteca, ludoteca, ludoguarderia, talleres. en el ejercicio de los poderes públicos. Los datos se cederán en cumplimiento de la legislación vigente. Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos dirigiéndose a las dependencias municipales. Puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra web: valledeegues.com

DATUEN BABESA

Datuak babesteko araudia betetze aldera, jakinarazi behar dizugu Eguesibarko Udala dela ikastaroetan, liburutegian, ludotekan, ludo-haurtzaindegian eta tailerretan izena emateko erabiliko diren datu pertsonalak tratatzeko arduraduna, betiere botere publikoak gauzatzeko. Datuak lagako dira indarrean dagoen legeria betetze aldera. Datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatzeko eskubidea duzu, eta, horretarako, Udalaren bulegoetara jo beharko duzu. Datuak babesteari buruzko informazio gehiago lortzeko, sartu Udalaren webgunean: valledeegues.com