Documentación Egulbati / Egulbati dokumentazioa

FICHAS PARA ADMITIDOS EN CAMPAMENTO EGULBATI 2024

EGULBATI 2024 KANPAMENTUAN ONARTUTAKOENTZAKO FITXAK

Enviar a la mayor brevedad, AUTORIZACIÓN FIRMADA, muy importante y FICHA MÉDICA indicando la última dosis de la vacuna del TETANOS, intolerancias alimenticias si las hubiera, junto con la TARJETA SANITARIA de cada niño.(Si son varias tandas una vez es suficiente). Las fichas son autorellenables.Si no poseen certificado digital para la firma de la autorización deberán imprimirla y firmarla manualmente, y en su defecto enviarla fotografiada siempre que se vea con claridad.

Bidali lehenbailehen BAIMEN SINATUA, oso garrantzitsua da, bai eta MEDIKU-FITXA ere, TETANOS txertoaren azken dosia eta elikadura-intolerantziak (baleude) adieraziz, haur bakoitzaren OSASUN-TXARTELAREKIN batera (txanda bat baino gehiago badira, behin aurkeztuta nahikoa da). Fitxak autobetegarriak dira.

Normativa La devolución de la Cuota Obligatoria se hará: por renuncia voluntaria de el/la participante por escrito en registro del Ayuntamiento antes del 15 de junio. En ese caso, se cobrará un 15% en concepto de gastos de gestión. Si la anulación no se hace en el plazo establecido, no procederá devolución alguna, a no ser que se trate de causa de fuerza mayor, en cuyo caso, la solicitud será estudiada por el área pudiendo ser aceptada o denegada según la documentación aportada.

Araudia
Derrigorrezko Kuota honela itzuliko da: parte-hartzaileak bere borondatez uko eginik, udaletxeko erregistroan idazkia aurkeztuz, ekainaren 15a baino lehen. Kasu horretan, % 15 kobratuko da kudeaketa-gastuengatik. Ezabapena epe horretan egiten ez bada, ez da dirurik itzuliko, ezinbesteko arrazoiengatik izan ez bada; kasu horretan, alorrak eskaera aztertuko du, eta aurkeztutako dokumentazioaren arabera onartu edo ukatuko du.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento de la normativa de protección de datos se le informa de que el Ayuntamiento del Valle de Egüés, Eguesibarko Udala es el responsable de tratamiento de los datos de carácter personal que se utilizarán con la finalidad de llevar a cabo la inscripción en actividades organizadas para cursos, biblioteca, ludoteca, ludoguarderia, talleres. en el ejercicio de los poderes públicos. Los datos se cederán en cumplimiento de la legislación vigente. Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos dirigiéndose a las dependencias municipales. Puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra web: valledeegues.com

DATUEN BABESA

Datuak babesteko araudia betetze aldera, jakinarazi behar dizugu Eguesibarko Udala dela ikastaroetan, liburutegian, ludotekan, ludo-haurtzaindegian eta tailerretan izena emateko erabiliko diren datu pertsonalak tratatzeko arduraduna, betiere botere publikoak gauzatzeko. Datuak lagako dira indarrean dagoen legeria betetze aldera. Datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatzeko eskubidea duzu, eta, horretarako, Udalaren bulegoetara jo beharko duzu. Datuak babesteari buruzko informazio gehiago lortzeko, sartu Udalaren webgunean: valledeegues.com