Normativa de club Hiruki Valle de Egüés que se acepta con la inscripción.

A todos los/las deportistas inscritos/as en la escuela de Triatlón que vayan a competir en juegos deportivos de Navarra se les dará de alta con la licencia federativa correspondiente. Las competiciones se realizan fuera de temporada de escuela por lo que la participación e inscripción a las pruebas se realiza particularmente.

A los menores que realizan la actividad con un fin mantenimiento de salud y no competitivo no se realizará la licencia federativa

Eguesibarko Lakarri Hiruki taldearen araudia, inskripzioarekin onartzen dena.

Triatloiko eskolan izena emandakoen artean, Nafarroako kirol jokoetan lehiatuko diren kirolari guztiei dagokien federazio lizentziarekin emanen zaie alta. Lehiaketak eskola-denboralditik kanpo egiten direnez, era partikularrean emanen da izena eta parte hartuko da probetan.

Osasuna mantentzeko asmoz eta lehiarik gabe jarduera egiten duten adingabeei ez zaie federazioaren lizentziarik eginen.

Inscripciones: 08 al 20 de mayo de 2024 // Izen-ematea: 2024ko maiatzaren 8tik 20ra

¡Nota importante! / Ohar garrantzitsua!

ERRATA EN FOLLETO:

El encabezado de los grupos es este 

Donde pone : 

• Grupo 2018-2016 : es 2018-2017
• Grupo 2015-2014 : es 2016-2015
• Grupo 2013-2012 : es 2014-2013
• Grupo 2011-2010 y 2010-2009: es 2012-2009

ERRATA LIBURUXKAN:

Hauxe da taldeen goiburua:

Honako hau jartzen du:

2018-2016 taldea: 2018-2017
2015-2014 taldea: 2016-2015 aldia da
2013-2012 taldea: 2014-2013
2011-2010 eta 2010-2009 taldeak: 2012-2009

En cumplimiento de la normativa de protección de datos se le informa de que el Ayuntamiento del Valle de Egüés, Eguesibarko Udala es el responsable de tratamiento de los datos de carácter personal que se utilizarán con la finalidad de llevar a cabo la inscripción en actividades organizadas para cursos, biblioteca, ludoteca, ludo guardería, talleres, etc. en el ejercicio de los poderes públicos. Los datos se cederán en cumplimiento de la legislación vigente. Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos dirigiéndose a las dependencias municipales. Puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra web: valledeegues.com

Datuak babesteko araudia betetze aldera, jakinarazi behar dizugu Eguesibarko Udala dela ikastaroetan, liburutegian, ludotekan, ludo-haurtzaindegian eta tailerretan izena emateko erabiliko diren datu pertsonalak tratatzeko arduraduna, betiere botere publikoak gauzatzeko. Datuak lagako dira indarrean dagoen legeria betetze aldera. Datuak eskuratu, zuzendu eta ezabatzeko eskubidea duzu, eta, horretarako, Udalaren bulegoetara jo beharko duzu. Datuak babesteari buruzko informazio gehiago lortzeko, sartu Udalaren webgunean: valledeegues.com