15

15

BARBO

Nombre genérico que se aplica indistintamente a todos los peces del género Barbus. Familia de los Ciprínidos. Son peces dulceacuícolas de tamaño medio; entre sus caracteres distintivos destaca la boca ínfera y protractil que se cierra por dos labios gruesos, carnosos y blanquecinos, de los que nacen cuatro barbillones con función táctil. Los barbos viven en aguas claras y corrientes, aunque no torrenciales, especialmente en los cursos medios y bajos de los ríos, si bien pueden ascender hacia zonas de montaña, siempre que cuenten con hábitats adecuados.

En Navarra se encuentran dos especies de barbos, cuya diferenciación no siempre resulta fácil. El “barbo común” (Barbus bocagei) es muy abundante en los ríos navarros y está ampliamente distribuido por todas las cuencas de la vertiente mediterránea. Aunque ya en la Montaña pueden encontrarse barbos comunes en aquellos tramos de mayor profundidad y menor corriente, las mayores poblaciones se distribuyen junto con las madrillas por los cursos que bañan la Navarra Media y Ribera. La otra especie es el “barbo de montaña” (Barbus graellsi). Aunque es difícil de distinguir de la anterior, se puede diferenciar por su aspecto más estilizado; la presencia de motas negras en su cuerpo, que se extienden por la aleta caudal y persisten a lo largo de toda su vida; y la coloración rojiza en la base de las aletas anal, ventrales y pectorales. El barbo de montaña es menos frecuente que el común en Navarra. Se encuentra, abundante, en los tramos superiores de Esta, en el Salazar y también en el Aragón, al menos en el sector comprendido entre Yesa y Gallipienzo. Es posible que viva en otros ríos y que su distribución en nuestra región sea más amplia. En el Valle de Roncal se le conoce con el nombre de “Culirroyo”, distinguiéndolo del Barbo común; es muy apreciado gastronómicamente por la finura de su carne y se le compara con la calidad de la trucha. En otras zonas se le llama “barbo-trucha”.

En la Ribera llaman “barbo pedrero” a los barbos jóvenes, de 10 a 15 centímetros de longitud, que tienen el cuerpo moteado de negro y viven en los rápidos del río, en zonas de poca profundidad y fuerte corriente, cobijados detrás de las piedras del fondo

(Fuente: Gran Enciclopedia de Navarra)

BARBOA

Izen generikoa da eta Barbus generoko arrain guztiekin erabiltzen da. Ziprinidoen familiakoa da. Ur gezako arrainak dira, erdi tamainakoak. Ezaugarrien artean, aho inferoa eta protraktila da nabarmentzekoa, bi ezpain lodi haragitsu zurixkek ixten dutena. Ezpainotatik lau bizar izpi sortzen dira eta ukimenezko funtzioa dute. Barboak ur argietan eta urlasterretan bizi dira, baina ez uharretan; bereziki, ibaietako erdiko eta behe tarteetan. Dena den, mendialdeetarantz igo daitezke, habitat egokiak baldin badira.

 

Nafarroan, bi barbo espezie ditugu, eta ez da beti erraza izaten elkarrengandik bereiztea. Barboa (Barbus bocagei) oso ugaria da nafar ibaietan eta zabal dago banatua isurialde mediterraneoko arro guztietan. Mendialdean ere horrelako barboak dabiltza tarterik sakonenetan eta urlasterrik txikieneko zatietan, baina populazio handienak Nafarroako Erdialdeko eta Erriberako ibaietan bizi dira, loinekin batera. Beste espeziea mendiko barboa da (Barbus graellsi). Aurrekoarengandik bereiztea zaila bada ere, itxura estilizatuagoa du; gainera, orban beltzak ditu gorputzean, isats-hegatseraino, bizitza osoan; eta kolore gorrikara uzki-hegatsean, sabel-hegatsean eta bular-hegatsean. Mendiko barboa ez da bestea bezain ugaria Nafarroan. Hori bai, ugaria da Eska ibaiko goi tarteetan, Zaraitzu ibaian eta Aragoin ere bai, Esa eta Galipentzu arteko tartean, behintzat. Baliteke beste ibai batzuetan ere bizitzea eta Nafarroan banaketa zabalagoa izatea. Erronkarin “Culirroyo” esaten diote, beste barboarengandik bereizteko. Oso goxoa da jateko, haragia xamurra baitu, eta amuarrainaren kalitatearekin parekatzen da. Beste zenbait tokitan, “barbo-amuarraina” esaten zaio.

Erriberan, 10 eta 15 cm arteko luzera duten barbo gazteei “barbo pedrero” deritze. Gorputza  beltzez pikardatua dute eta ibaiko urlasterretan bizi dira, sakonera gutxiko eta urlaster handiko eremuetan, azpiko harrietan gordeak.

 

 (Iturria: Gran Enciclopedia de Navarra)

  • Date 21 octubre, 2021
  • Tags